文章

MOM_Stills9_after
文章

來往星港的交融與抒情—「南洋三部曲」

香港的地域範圍小,但因地理和政治身份,百多年來中國巨變、東西方博奕攻守的歷史過程中,它被撰寫為一本百看不厭的書,故事的跌宕起伏至今未絕。這本書其中一章是與東南亞的關係,香港位於東南亞和中國大陸之間,使它在華僑經驗中建立一個特殊的位置。自五十年代始,這個現代都市相對的自由和穩定,它可以暫時代替愈發不易歸屬的、原本真正的內地鄉土,提供華僑抒解懷鄉歸鄉情結的場景。而從香港本位出發,它亦一直在敘述南洋故事,可以不囿於傳統和政...

文章

視聽遺產保育101(二)

上回講到視聽遺產保育大致分為預防性質(最少干預)的保存和治療性質的修復,早在數碼修復盛行之前,各地電影資料館及修復所已採用光化學技術修復影像,因應現存物料的狀況作不同的處理,當中涉及修補及清潔原始物料。現今大部份修復項目都將聲、畫轉換為數碼格式,再以電腦軟件穩定畫面、清除瑕疵、填補缺陷及重新調色,並連同修復好的聲軌輸出各種格式或拷貝作放映或儲存。 近年各類型的修復電影紛紛出現在不同媒介,例如放映、影碟及網上串流...

WhatsApp Image 2020-01-21 at 10.44.23 PM
文章

視聽遺產保育101(一)

視聽資料是二十世紀至今重要的文化遺產,它的敘事功能與其他類型的文獻一樣珍貴,客觀而直接地紀錄百多年來世界各地的歷史發展;亦因為這個媒介的獨特性質,衍生數不盡的藝術創作,電影和各種影像也反映着人文風貌及文化的演進。視聽遺產保育就是要確保任何視聽資料在當下和未來以至永遠都可以被看/聽見。要知道舊有視聽資料是存於菲林和其他類比(analogue)影像/聲音載體,隨着錄影技術的汱舊換新,保存及修復這些實體物料成為急切的工作。...