鄉村警探之歌

導演：標摩利臣
原創音樂：David Lang

2016 年夏，一架漁船在離冰島海岸不遠處，從大西洋深海拖網捕魚時，意外尋獲四本 35 毫米菲林拷貝。經冰島電影資料館人員檢查、清潔及辨識後，發現是蘇聯電影《鄉村警探》（1969）。影片並非俄國電影史上特別重要或罕見的作品，尋獲之拷貝亦非孤本。然而，對於某一代的俄羅斯人來說，這是一部耳熟能詳的電影，而主角 Mikhail Zharov 亦是一位對他們來說重要的電影和戲劇演員。導演訪問尋獲菲林的漁夫和電影資料館人員，藉此開展對蘇聯電影歷史和 Zharov 的研究，重新剪輯這些已浸壞、滿是水漬的畫面；將沉睡海底近半世紀的菲林和片中主角追查被偷手風琴的故事，聯想成一首嘆駒光過隙之詩，並配以手風琴奏出的淒美樂章。

標摩利臣（1965－）
現居美國紐約，以重塑被遺忘的影像為創作重心，九十年代起至今產出超過四十部長、短片，大部分作品以資料片段和現成影像剪輯，並配以原創音樂製作而成。2002 年起，他以《Decasia》開啟對菲林物料衰變的呈現，往後成為其作品中的重要命題。他的作品曾獲世界各地重要影展選映，2014 年紐約現代美術館更為其舉辦回顧展。