*設映後談,粵語主講
版權由天映娛樂有限公司全部擁有
導演︰陶秦編劇︰潘柳黛、陶秦攝影︰董紹詠演員︰林黛、關山、高寶樹、洛奇
1961 年多部邵氏綜藝體電影上映,其中四部由陶秦執導,有彩色歌舞也有黑白文藝。愛情悲劇《不了情》講述林黛飾演的喪母女生從內地隻身來港,到夜總會投靠當樂手的舅父,遇上關山飾演的富家子,獲介紹在夜總會做歌女。兩人熱戀之際,男生的父親遽然離世,留下負鉅債的建築公司。歌女為此決定瞞着情郎答應與傾慕她的富翁出遊,將得來的錢輾轉助他渡過難關,不知內情的男生卻誤會歌女背叛自己。林黛演活了冤屈自知但堅強獨立的不幸女子,第四度榮獲亞洲影展最佳女主角獎。經典的主題曲由陶秦本人填詞,哀怨動人的曲調令人久久未能忘懷。
新藝綜合體
五十年代湧現多種闊銀幕技術,最重要的要數二十世紀霍士在 1953 年推出的新藝綜合體。此技術早在 1920 年代由法國人 Henri Chrétien 發明,原理是在攝影機鏡頭前裝上變形鏡頭,景物會左右壓縮投影在菲林上。到放映時亦需在放映機裝上變形配件,將壓縮的畫面還原正確比例。同樣大小的 35 毫米菲林畫格,投射出來的畫面可達 2.55︰1 的比例(後因光學聲帶改為 2.35︰1),比 1.37︰1 學院比例大兩倍有多。
新藝綜合體配備簡單,能應用在原有器材,旋即成主流。各地不少電影公司以此原理,研發改良版本,如大映綜藝體和邵氏綜藝體。其後,荷里活轉向品質更佳的 Panavision 鏡頭,不過 scope 一詞已成闊銀幕的代名詞。
《不了情》35 毫米菲林實物照