日本國家電影資料館館藏

千人針

導演:三枝源次郎
編劇:佃血秋
攝影:漆山祐茂
演員:福井松之助、瀧澤靜子、橘昇子

世界大戰一觸即發,親兒/愛人被召入伍,母親和未婚妻只能將連綿思念寄託在祖母編織的護身符上。本片拍攝於中日戰爭爆發同年,是日本現存最早的有聲彩色電影,由日本彩色電影先驅——大日本天然色映畫製作所利用美國的Cinecolor雙色技術攝製,該公司亦是當時最先引進多色沖印的日本公司。影片的硝酸片拷貝其後於俄羅斯電影資料館尋回,可惜只餘下不足二十分鐘的片段。由於拷貝已經嚴重損壞,影片先於當地掃瞄成4K數碼影像,來自日本的IMAGICA和IMAGICA West修復所的人員,後來分析影片上的光化學數據,開發出一套全新的查找表(Look Up Tables)系統,將雙色技術無法捕捉的色彩排除後再調光,達致最接近影片原來色彩的效果。

三枝源次郎(1900-?)
電影導演兼編劇,與溝口健二同期任職於日活株式會社。他的作品《特急三百英里》(1928)近年曾於歐洲各國放映,口碑甚佳。

同場放映《夏子之冒險》

日本國家電影資料館館藏
日本|1937|Cinecolour|20 分鐘(缺本)|日語|英文字幕 - 15.02.2020(六)17:15 BC